BUS SZKOLNY – UWAGA RODZICE I UCZNIOWIE PASS!!!
Bus szkolny dla uczniów Polish Abroad Saturday School wyrusza w najbliższą sobotę 23go września o godz. 9:30 ze Strabane.
Trasa przejazdu:
9:30 Continue reading
ROZPOCZĘCIE ROKU SZKOLNEGO 2017/2018
POLISH ABROAD SATURDAY SCHOOL W DERY~LONDONDERRY ZAPRASZA NA ROZPOCZĘCIE ROKU SZKOLNEGO 2017/2018 W SOBOTĘ 9 WRZEŚNIA O GODZ. 11:00.
Uwaga w dniu rozpoczęcia roku szkolnego nie kursuje autobus szkolny!
Bardzo prosimy wszystkich rodziców o przybycie na rozpoczęcie roku szkolnego. Continue reading
Zapraszamy!
Zakończenie Roku Szkolnego 2016/2017 w PASS
Serdecznie zapraszamy naszych uczniów, rodziców oraz sympatyków szkoły Polish Abroad Saturday School na zakończenie roku szkolnego, które odbędzie się
w sobotę 17 czerwca
o godz. 11:00 – 12:30
w St. Oliver Plunkett Primary School, Parkmore Drive, Stathfoyle, Derry~Londonderry.
Plan zakończenia roku obejmuje odczytanie listu Konsula Generalnego RP w Edynburgu Pana Dariusza Adlera skierowanego do uczniów, rodziców i nauczycieli, rozdanie certyfikatów uczniom jak również występ naszych uczniów i skromny poczęstunek.
W tym dniu nie będzie zajęć lekcyjnych. Bus szkolny wyruszy jak w każdą sobotę. Powrót busa nastąpi zaraz po zakończeniu roku szkolnego ok godz. 12.30. Rodzice, którzy chcą w dniu zakończenia pojechać do szkoły busem szkolnym proszeni są o wcześniejszy kontakt, ponieważ liczba miejsc jest ograniczona.
Przypominamy, iż warunkiem otrzymania certyfikatów jest oddanie wszystkich wypożyczonych książek do biblioteczki szkolnej jak również uiszczenie opłat za szkołę.
End of School Year at PASS
We would like to invite our students, their parents and friends of Polish Abroad Saturday School in Derry~Londonderry to celebrate the end of the school year with us on
Saturday 17th June
at 11am till 12:30 noon
at St. Oliver Plunkett PS, in Strathfoyle
Celebrations will start with reading a letter from the Consul General of Poland in Edinburgh, certificates for our students as well as tea/coffee and sweet treats to finish off yet another successful year.
There are no classes on that day. The bus will operate as usual but will return earlier.
Polish Abroad AGM
Dear Colleagues,
You are warmly invited to Polish Abroad’s Annual General Meeting which is on Saturday 11 March 2017 at 2.30pm (for 3pm start) at Migrant Centre NI / UNISON office based in The Old Church, Clarendon Street, Derry~Londonderry, BT48 7ES.
Please confirm your attendance for catering purposes.
RSVP at info@polishabroad.co.uk
Refreshments will be served at the beginning of the meeting.
Look forward to seeing you there.
Date: 11 March 2017
Time: 2:30pm (for 3pm prompt start)
Venue:
The Migrant Centre NI / UNISON office
The Old Church
Clarendon Street
Derry~Londonderry
BT48 7ES
Please note the meeting will follow the usual format including the election of our Board for the following two years. Any member who would like to have any particular matter addressed is asked to inform our office up to one week before the meeting.
The meeting will also comprise of a short training session regarding the financial reporting to Charity Commission NI and other relevant matters.
UWAGA! WYCIECZKA!
Szanowni Państwo,
Planowana jest wycieczka szkolna do Centrum Nauki i Rozrywki W5 w Belfaście
www.w5online.co.uk
Wyjazd planowany jest na sobotę 18go lutego!
Koszt wycieczki to £5 od każdej osoby.
Zapisy prowadzą nauczyciele poszczególnych grup.
Dziecko można zapisać podczas zajęć w szkole, telefonicznie lub mailowo info@polishabroad.co.uk.
Dzieci z grupy przedszkolnej mogą jechać na wycieczkę wyłącznie pod opieką Rodzica/ Opiekuna. Każde dziecko, które jedzie bez Rodzica i jest nieletnie musi mieć podpisaną przez Rodzica zgodę na wycieczkę dostępną na naszej stronie internetowej.
ODWOŁANE ZAJĘCIA W DNIU 14/01/2017
UWAGA RODZICE I UCZNIOWIE POLISH ABROAD SATURDAY SCHOOL!
Z przyczyn od nas niezależnych jesteśmy zmuszeni odwołać zajęcia Polish Abroad Saturday School w Derry~Londonderry w dniu 14/01/17.
Najmocniej przepraszamy wszystkich i prosimy o podzielenie się tą ważną informacją z innymi.
Szlachetna Paczka
Polish Abroad Saturday School oraz Polish Abroad postanowiło po raz kolejny włączyć się w akcję Szlachetna Paczka organizowaną przez Stowarzyszenie WIOSNA. Dla tych z Państwa których o projekcie nie słyszeli odsyłamy do strony stowarzyszenia http://www.szlachetnapaczka.pl.
Postanowiliśmy pomóc rodzinie Pani Continue reading
Praca w PASS
Polish Abroad Saturday School poszukuje nauczyciela edukacji przedszkolnej / wczesnoszkolnej.
Osoby zainteresowane powinny mieć ukończone studia kierunkowe z przygotowaniem pedagogicznym.
Praca na zasadzie self-employment.
Lekcje trwają od godz. 10:30 do 13:50 i odbywają się w soboty.
Start od 5 listopada.
CV wraz z listem motywacyjnym prosimy nadsyłać na adres mailowy info@polishabroad.co.uk
Kalendarz zajęć
W linku do pobrania kalendarz zajęć szkolnych.
UWAGA! dni zajęć mogą ulec zmianie z przyczyn niezależnych od nas. W razie jakichkolwiek zmian będziemy Państwa na bieżąco informować.
Rozpoczęcie Roku Szkolnego w PASS
POLISH ABROAD SATURDAY SCHOOL ZAPRASZA NA ROZPOCZĘCIE ROKU SZKOLNEGO 2016/2017 W SOBOTĘ 10 WRZEŚNIA O GODZ. 10:30.
Po krótkim rozpoczęciu oraz informacjach organizacyjnych, uczniowie będą uczestniczyć w zajęciach zapoznawczych.